Bürgermeister Mag. Alexander Vojta und Stadtamtsdirektorin Gerda Hirschhofer informieren in der mittlerweile 17. Videobotschaft zur aktuellen Lage der Corona-Krise über die Massentestung in Gerasdorf bei Wien am 12. & 13. Dezember 2020.
Bis zum 7. Dezember 2020 werden alle Gerasdorferinnen und Gerasdorfer eine schriftliche Information per Post mit der Teststation und einem Zeitfenster bekommen, wann und wo der Test für sie vorgesehen ist.
Es wird für uns alle eine große Herausforderung werden, die Organisation gut zu bewältigen und einen reibungslosen Ablauf sicher zu stellen. Daher bittet Bürgermeister Alexander Vojta um Ihre Unterstützung.
Wenn Sie, medizinische Fachkenntnisse oder eine entsprechende Ausbildung haben oder wenn Sie uns bei diesem „Megaprojekt“ organisatorisch unterstützen wollen, melden Sie sich bitte bei uns!
Stadtamtsdirektorin Gerda Hirschhofer beschreibt den Ablauf der Testung.
In den nächsten Tagen erhalten alle Gerasdorfer Haushalte ein Flugblatt mit Antworten zu den wichtigsten Fragen bzgl. der Massentestung in unserer Stadtgemeinde.
Weitere Informationen zur Massentestung finden Sie unter: www.testung.at
Mass testing in Gerasdorf bei Wien - video message from December 2nd, 2020
In what is now their 17th video message, Mayor Mag. Alexander Vojta and Municipal Services Director Gerda Hirschhofer reported on the current situation of the Corona crisis in Gerasdorf-bei-Wien and the upcoming mass testing project.
By December 7th, 2020 all residents of Gerasdorf bei Wien will receive written information by post detailing the location of the respective testing station and the allocated time window for which their test is scheduled.
It will be a great challenge for all of us to successfully manage the organization of this project and ensure that everything runs smoothly. Therefore, Mayor Alexander Vojta kindly asks for your support in this endeavour.
If you have medical expertise, or corresponding training, or if you would like to support us with this “mega-project”, please get in touch with us!
Register here if you can provide assistance: https://www.gerasdorf-wien.gv.at/testung-mithilfe
Muncipal Services Director Gerda Hirschhofer goes on to describe the testing procedure in the video message.
In the next few days, all Gerasdorf households will receive an information leaflet with answers to the most important questions regarding the mass testing project in our municipality.
For further information on mass testing, see: www.testung.at
